Keine exakte Übersetzung gefunden für تدريب اجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تدريب اجتماعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Rueda de entrenamiento. Piscina pequeña.
    .تدريب اجتماعي. غطسة صغيرة
  • Capacitación psicológica y social
    التدريب النفسي والاجتماعي
  • Piensa en este evento como... un entrenamiento social un chapuzón rápido en la piscina de citas.
    ...فكري في هذة الأمسية على انها ،تدريب اجتماعي .غطسة سريعة للعودة الى حوض المواعدة
  • El Plan Nacional de Capacitación contribuye a promover la integración de las políticas y a coordinar las medidas relativas a la capacitación social y profesional en el Brasil.
    وتسهم خطة التدريب الوطنية في تعزيز إدماج السياسات، وفي تنسيق الأعمال المتعلقة بالتدريب الاجتماعي والمهني في البرازيل.
  • El programa escolar está integrado por materias relativas a la educación sexual y a la salud así como por nociones de planificación familiar que se enseñan en la disciplina siguiente: “Formación social y personal” durante todos los estudios de la enseñanza secundaria.
    وبالبرنامج المدرسي يتضمن موادا تتصل بالتثقيف الجنسي وبالصحة، ومعارف تتعلق بتنظيم الأسرة، مما يجري تدريسه في الفرع المسمى ”التدريب الاجتماعي والشخصي“ طوال برنامج الدراسة الثانوية.
  • ii) Cursos de capacitación, seminarios y cursos prácticos: reuniones, cursos prácticos de capacitación y seminarios en los proyectos estadísticos regionales financiados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (4).
    '2` الدورات والحلقات الدراسية وحلقات العمل التدريبية: اجتماعات وحلقات عمل وحلقات دراسية تدريبية في المشاريع الإحصائية الإقليمية التي يمولها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (4)؛
  • La actuación estratégica de la Asociación combina en una dinámica coherente intervenciones educativas, formativas, sociales, culturales y económicas dirigidas a beneficiarios de entornos desfavorecidos, en particular a niños, jóvenes y mujeres.
    ويجمع النهج الاستراتيجي الذي تسلكه الجمعية، في دينامية متسقة، إجراءات تعليمية وتدريبية واجتماعية وثقافية واقتصادية لصالح المستفيدين منها المنتمين إلى أوساط محرومة، بخاصة الأطفال والشباب والنساء.
  • Federación de Asociaciones de ex Funcionarios Internacionales
    مركز البحوث الإحصائية والاقتصادية والاجتماعية والتدريب للبلدان الإسلامية
  • En muchos países o regiones, las creencias tradicionales han hecho hincapié en la necesidad que los niños pequeños tienen de capacitación y socialización.
    ففي كثير من البلدان والمناطق، تؤكد المعتقدات التقليدية على حاجة صغار الأطفال إلى التدريب والإعداد الاجتماعي.
  • Estoy con el grupo de entrenamiento en el centro comunitario.
    أنا أتدرّب في المخيّم التدريبي .في مركز الخدمة الاجتماعية